Top Content Jobs in Boston, MA

Own the short-form clip-testing system by reviewing performance dashboards, deciding which clips advance, coordinating editors and content pickers, maintaining platform benchmarks, running daily and weekly operating cadences, coaching team members, and delivering weekly performance analysis. The role is accountable for improving winner rates, re-test performance, page growth, and process reliability while stepping in to resolve workflow bottlenecks.

Create and publish social media content across Instagram, Facebook, LinkedIn, and TikTok; engage with community comments and messages; track performance using Adobe Express analytics powered by Metricool; prepare simple reports; and support campaign and content-series planning. This is a fully remote, unpaid three-month internship requiring 5–10 hours weekly, with mentorship and portfolio-building opportunities.

Freelance French linguists and copy editors translate, edit, and post-edit machine translations from English to French across marketing, UI, product, support, informational, and legal content. The role requires high-quality, deadline-driven work, CAT tool experience, excellent French and English proficiency, responsiveness, reliability, and openness to feedback. The position is remote, ongoing, independent contract work with an expected volume exceeding 5,000 words weekly.

Produces social-first short-form video for TikTok, Instagram Reels, YouTube Shorts, and paid media. Responsibilities include concept development, scripting, on-camera hosting, filming, editing, platform-ready delivery, rapid-response content, and basic social graphics. The role translates research, policy, campaigns, and clean-energy topics into accessible content while managing multiple projects, collaborating with internal and external stakeholders, and supporting scalable content workflows.

Capture, record, edit, and produce podcasts, interviews, instructional videos, and other educational media for coaching, officiating, and player development programs. Operate cameras, microphones, lighting, and audio equipment; create long-form content, short clips, graphics, captions, and supplemental resources. Organize media assets, assist with program administration, and support content production for hockey education initiatives.

Develops and executes SEO and AEO content strategies, manages end-to-end blog publishing, and repurposes long-form content across channels. Uses AI tools to improve content creation, optimization, competitive analysis, and workflow efficiency. Partners with product marketing, web, demand generation, creative teams, and external agencies to deliver aligned content programs, manage deadlines, and drive organic visibility, audience engagement, and business growth.

Create and manage expert-level content for The Marketing Millennials across newsletters, branded content, podcasts, video, and social media. Own the branded content workflow from campaign kickoff through delivery, maintain the creator’s voice, incorporate feedback, manage deadlines, and collaborate on editorial strategy. The role requires strong writing, marketing fluency, research, storytelling, organization, and the ability to produce high-volume content for marketers and sponsors.

Own Overjet’s full-funnel content strategy and calendar across SMB and enterprise dental audiences. Create written, visual, data-driven, and interactive content; use AI tools to prototype and ship independently; manage SEO, AEO, engagement, brand, and conversion performance; influence pipeline; and develop thought leadership with internal experts, customers, partners, and KOLs. Collaborate with marketing, sales, demand generation, design, product, and social teams to strengthen Overjet’s position in dental AI.

Create visual assets for social media, advertising, websites, product launches, webinars, trade shows, customer stories, email campaigns, and sales collateral. Develop infographics, data visualizations, illustrations, product mockups, and motion graphics while maintaining brand consistency. Collaborate with marketing and internal stakeholders, develop campaign concepts, conduct A/B testing, and help shape creative direction in a remote-first SaaS environment.

The role involves creating and publishing daily social media content targeting Korean students preparing for TOEFL, using performance metrics for improvement.

Lead Rumi's content and community: set editorial strategy and calendar, produce high-quality written and social content, repurpose and distribute product updates and educator stories, build lightweight distribution and engagement systems, track performance, and collaborate with sales and founders to support launches and campaigns.

Owns Motive’s full-funnel B2B content strategy, including thought leadership, research, customer stories, executive content, and long-form editorial. Leads programs from opportunity identification through production, distribution, optimization, and measurement. Partners with marketing, sales, communications, SEO, brand, customer, and executive teams to align content with audience, brand, pipeline, and enterprise buying goals. Builds scalable, AI-enabled content processes and establishes editorial standards.

Own the full lifecycle of customer enablement content, including auditing, taxonomy, governance, instructional design, Help Center maintenance, release enablement, and performance measurement. Create reusable guides, walkthroughs, videos, and in-workflow learning materials grounded in adult learning principles. Partner cross-functionally with Product, Product Marketing, Operations, and Customer Success while using AI and content platforms to improve quality, consistency, discoverability, and efficiency.

Own SwipeSimple’s public presence across industry content, online communities, social channels, events, partner communications, employer branding, and product launches. Create useful content for SMB owners and channel partners, manage multiple social accounts, build relationships with creators and associations, coordinate trade show marketing, gather customer reviews, and support campaigns across direct, brand, partner, and product channels.

Leads Babylist’s editorial, branded content, social, creator and influencer marketing, community programs, and podcasts. Builds an affiliate creator program from the ground up, establishes content strategy and operating models, directs social-native video, balances editorial integrity with sponsored content, and drives acquisition through organic and paid distribution. Manages a multi-format content leadership team and partners across marketing, creative, and brand strategy to measure performance and scale growth.

Own the AI-powered content production engine for a healthcare website. Configure automation workflows, prompts, guardrails, templates, and HubSpot CMS publishing systems; oversee content quality, medical and legal reviews, compliance, SEO, analytics, vendor coordination, and web operations. Manage migrations, audits, redirects, performance monitoring, project workflows, and continuous process improvement across product, engineering, creative, medical, and legal teams.

Execute and elevate Onit’s organic social presence, particularly on LinkedIn, through editorial calendar management, social-first content creation, executive thought leadership, brand voice governance, storytelling, social listening, performance analysis, testing, and cross-functional campaign collaboration.

Creates, edits, and publishes multimedia marketing content across social media, websites, email, blogs, digital advertising, video, photography, and internal communications. Develops platform-specific content, supports campaigns and content calendars, monitors audience engagement, tracks performance metrics, and recommends content opportunities. Maintains creative asset libraries while ensuring materials follow brand standards, compliance requirements, and audience needs.

Supports statewide attorney recruitment and outreach through social media content, videos, recruitment materials, advertisements, event materials, and marketing campaigns. The intern will collaborate with communications staff to develop creative storytelling and digital content highlighting CPCS attorneys and its mission. This unpaid, primarily remote internship requires at least 20 hours weekly and may include travel to office locations.

Own JivPad’s content strategy and editorial identity across blogs, social, email, web, and emerging channels. Create editorial, thought leadership, product, case study, and campaign content; establish tone-of-voice guidelines; manage the editorial calendar; and collaborate with Product, Engineering, Design, SEO, Growth, and Paid teams. Translate complex AI and voice technology into accessible stories while highlighting user experiences and driving visibility, engagement, and conversion.

The Content & Prompt Operations Specialist manages AI-assisted content workflows, ensuring accuracy and engagement in content produced. Responsibilities include writing prompts, drafting content, proofreading, and improving AI outputs while following structured processes.

Supports product messaging, content production, sales enablement, and go-to-market execution for HVAC, plumbing, and electrical product launches. Translates technical information into contractor-focused messaging, produces AI-assisted marketing content, maintains launch assets, tracks performance metrics, and coordinates cross-functional deliverables. The role is execution-focused and develops greater strategic ownership over time under manager guidance.

Creates and manages B2B marketing content and creative assets across sales collateral, websites, social media, campaigns, product communications, partner marketing, and events. Writes and edits copy, performs light graphic design, updates CMS content, supports launches, repurposes materials, and manages projects from concept through completion while maintaining brand consistency.

Create and manage B2B content across channels to drive awareness and pipeline. Own storytelling, SEO/AEO/GEO optimization, editorial calendar, content governance, webinar and speaker programs, cross-functional alignment, and performance measurement to support demand generation and product marketing.

Leads integrated content distribution by developing campaign copy, editing and proofreading materials, customizing messaging for target personas, coordinating email and web assets, executing A/B copy tests, maintaining messaging matrices, and ensuring brand consistency. Partners with campaign, design, and digital teams to meet delivery timelines. Supervises and mentors Messaging Specialists, manages staffing and performance processes, and supports hiring and employee development.