The Account Coordinator manages customer relationships, processes orders, coordinates product sourcing, and serves as a project manager for new customer launches, ensuring effective communication and service delivery.