The PMO Administrator provides administrative support to project teams, maintains documentation, tracks project progress, and coordinates communication among stakeholders to ensure effective PMO operations.