Lead the design and development of automotive diagnostic scan tool software, focusing on ODX/OTX runtime engine implementation, while ensuring compliance with standards and technical guidance.