Review and edit deposition transcripts for grammar, formatting, legal accuracy, consistency, confidentiality, and compliance with company and industry standards. Communicate effectively with internal teams, manage multiple assignments independently, and deliver polished transcripts reliably and on time as a remote 1099 contractor. Familiarity with AI transcription platforms is beneficial, and training is provided on proprietary software.
Magna Legal Services is a nationally recognized leader in litigation support, offering end-to-end solutions—ranging from court reporting and virtual depositions to jury consulting, graphics, record retrieval, and more.
Rooted in a client-first philosophy since 2007, Magna has built a reputation on high-quality, responsive service and strategic value at every litigation stage.
What You’ll Do:
As a legal scopist, you are responsible for reviewing and editing transcripts prepared by court reporters to ensure accuracy, consistency, and compliance with legal formatting standards. Scopists contribute directly to the production of precise, professional transcripts that are relied upon in legal proceedings. In this role, you will:
- Review and refine deposition transcripts for grammar, formatting, and legal accuracy
- Ensure strict adherence to company style guidelines and industry standards
- Interact clearly and effectively with internal teams
- Uphold confidentiality and deliver polished work reliably and on time
Who You Are:
- A seasoned legal scopist or experienced legal transcription editor
- Well-versed in legal terminology, formatting, and style standards
- Exceptionally detail-oriented, dependable, and capable of managing multiple projects
- Comfortable and organized in a 1099 independent contractor role
- Familiarity with AI transcription platforms is a strong bonus
Additional Requirements:
To perform this work, contractors should have a reliable computer, a stable internet connection, and a quality set of headphones. Full training will be provided on our proprietary software used for producing transcripts.
Why Work With Us:
- Flexible remote work with immediate assignments available
- Competitive per-page or per-project compensation
- Join a high-caliber, supportive team that values precision and professionalism
Apply Today:
Qualified candidates will be considered right away.
Job Type: Contract
Work Location: Remote
Similar Jobs
Digital Media • Gaming • Information Technology • Software • Sports • Esports • Big Data Analytics
Build and maintain scalable platform tools, infrastructure, and automation that enable reliable software delivery across engineering teams. Develop C#/.NET solutions, manage Kubernetes environments, implement Helm and GitOps deployment workflows, and support distributed microservices. Troubleshoot complex systems, improve observability and performance, conduct code reviews, collaborate with stakeholders, and mentor engineers while advancing deployment reliability and operational excellence.
Top Skills:
.Net CoreAWSBlue-Green DeploymentsC#Canary DeploymentsDatadogDistributed SystemsDockerElk StackGCPGitopsHelmKubernetesMicroservices
Digital Media • Gaming • Information Technology • Software • Sports • Esports • Big Data Analytics
Build and maintain scalable platform tools, infrastructure, and automation supporting software development and deployment. Develop C#/.NET solutions, manage Kubernetes environments and Helm deployments, apply GitOps, and support distributed microservice systems. Troubleshoot complex infrastructure issues, improve observability and performance, establish deployment strategies, collaborate with engineering teams, conduct code reviews, and mentor engineers.
Top Skills:
.Net CoreAWSBlue-Green DeploymentsC#Canary DeploymentsDatadogDistributed SystemsDockerElk StackGCPGitopsHelm ChartsKubernetesMicroservices
Big Data • Cloud • Productivity • Software • Database • Analytics • Automation
Leads Jellyfish’s corporate marketing strategy, brand, communications, editorial, analyst relations, social media, executive voice, and thought leadership. Owns market positioning, content and research releases, brand identity, discovery efforts, team development, and performance measurement. Partners with executive, research, and product marketing leaders to establish Jellyfish as an authority among engineering leaders and drive demand through compelling narratives about AI’s impact on software development.
Top Skills:
AI
What you need to know about the Boston Tech Scene
Boston is a powerhouse for technology innovation thanks to world-class research universities like MIT and Harvard and a robust pipeline of venture capital investment. Host to the first telephone call and one of the first general-purpose computers ever put into use, Boston is now a hub for biotechnology, robotics and artificial intelligence — though it’s also home to several B2B software giants. So it’s no surprise that the city consistently ranks among the greatest startup ecosystems in the world.
Key Facts About Boston Tech
- Number of Tech Workers: 269,000; 9.4% of overall workforce (2024 CompTIA survey)
- Major Tech Employers: Thermo Fisher Scientific, Toast, Klaviyo, HubSpot, DraftKings
- Key Industries: Artificial intelligence, biotechnology, robotics, software, aerospace
- Funding Landscape: $15.7 billion in venture capital funding in 2024 (Pitchbook)
- Notable Investors: Summit Partners, Volition Capital, Bain Capital Ventures, MassVentures, Highland Capital Partners
- Research Centers and Universities: MIT, Harvard University, Boston College, Tufts University, Boston University, Northeastern University, Smithsonian Astrophysical Observatory, National Bureau of Economic Research, Broad Institute, Lowell Center for Space Science & Technology, National Emerging Infectious Diseases Laboratories
