Recreate and optimize ~50 Ethena courses in a partner platform, manage AI audio and alt-text for accessibility, perform detailed QA, and collaborate with Content Operations to deliver consistent, polished learning experiences within a 4–6 week, full-time contract.
Who we are
Hi there 👋 We’re Ethena, compliance training that customizes itself to you. Ethena combines top-rated training content with intelligent AI that builds and adapts training to reflect your company’s unique brand, roles, policies, and risks, so it feels like your team, whether that’s hard hats or virtual meetings. From auto-assigning courses based on HRIS data to transforming your policies into interactive training in minutes, Ethena helps People, Legal, and Compliance teams launch in days (not months) and cut learner seat time by up to 60% with adaptive learning paths. Ethena supports 1M+ learners across 2,000+ organizations, with a 93% learner approval rating and 96% customer renewal rate. Over the past several years, we’ve delivered consistent, durable growth, including 120%+ net dollar retention, 95%+ gross dollar retention, and strong enterprise expansion across industries. Ethena has become a go-to compliance partner for modern, global organizations.
Beyond training, Ethena unifies core compliance tools, Hotline & Case Management, Policy Bot, and Phishing Simulator, into a single platform, with built-in audit trails and compliance controls teams can trust.
Trusted by teams at companies like Genesco, Asana, Pinterest, and Synaptics, it’s a great time to join us.
How we work
We’re a team that values diversity in all its forms and loves adding new perspectives. We ask thoughtful questions, challenge assumptions, and build with empathy, for customers and for each other. We care about craft, we love feedback, and we take ownership. We also embrace humor (yes, the puns are real), because doing serious work doesn’t have to feel so serious.
Our workforce is fully remote, and your personal working hours can be based on your own timezone. All team-wide meetings are scheduled to be inclusive of all North American time zones.
Ethena is looking for a detail-oriented Training Operations Specialist to help us scale our content. This role is perfect for someone who can learn new technology quickly and has a keen eye for detail.
As a Training Operations Specialist, you’ll be supporting our fast-growing content library by expanding our course library to be available for strategic partners. You’ll use your writing chops, visual skills, and technical know-how to map dozens of courses onto another platform with ease, and leverage your keen eye for detail to QA your work to perfection.
Why Ethena? Because it’s a need-to-have vs. a nice-to-have. We save companies thousands of hours a year with innovative ways to deliver compliance training, deliver 93% learner-loved content, and meet compliance needs without creating administrative overhead. In a world where every tool is expected to do more with less, Ethena delivers for admins, employees, and leadership teams alike.
Reports to
- Laura Kuhn, Content Operations Lead
What you'll do
- Rebuild and format ~50 core Ethena courses within our strategic partner’s platform, ensuring accuracy, consistency, and a polished learner experience.
- Work from existing finalized Ethena courses and partner templates to accurately recreate and optimize them within a new system.
- Creative Optimization: Act as a "content translator"—making smart, independent decisions on character length, image placement, and UI layout to ensure our content looks and feels premium in a new environment.
- Accessibility & Inclusivity: Ensure every learner has a first-class experience by managing AI audio generation and writing descriptive, high-quality alt-text for all visual assets.
- Technical Quality Assurance: Conduct rigorous QA on your own work, catching the "small things" (broken links, formatting glitches, or tone inconsistencies) before they reach the partner.
- Collaborative Lifecycle Management: Work closely with the Content Operations team to provide status updates, pivot based on feedback, and iterate on processes to speed up delivery.
Timeline
- We expect this project to take 4-6 weeks of 40 hour work weeks.
- Aside from check-ins with the operations team, this work does not need to be completed during standard 9-5 business hours.
- This contract will complete no later than May 20th.
What success looks like
- By the end of this project, you will have:
- Successfully migrated ~50 courses
- Maintained visual and structural consistency
- Delivered assets that pass QA with minimal revisions
What makes a great candidate
- The Detail Detective: You have a borderline-obsessive eye for detail. You’re the person who catches a double space or a missing period from a mile away.
- The Tech-Forward Thinker: You don't just use tools; you master them. You’re excited about using AI and automation to work smarter, not harder, and you’re comfortable jumping into new software with minimal hand-holding.
- Visual & Narrative Intuition: You understand how content flows. You can look at a block of text and an image and know exactly how to arrange them for maximum engagement and clarity.
- Ownership Mentality: Even as a contractor, you treat the work as your own. You are reliable, meet deadlines consistently, and take pride in delivering a polished final product.
At Ethena, we're committed to fair and equitable compensation. We carefully evaluate each candidate's skills and qualifications to provide our best possible offer upfront. Our no-negotiation policy ensures that our first offer is always our best offer, promoting pay equity throughout our organization.
Physical Demands
This is sedentary work that primarily involves sitting/standing in a home office environment.
Location
Ethena is a remote-first organization and is currently hiring candidates based in the United States.
We are not currently offering employer visa sponsorship for this role.
AI Usage in Interviews:
We’re big fans of AI and use it heavily in our day-to-day work. That said, to ensure fairness and accurate skill assessment, we do not allow the use of AI tools (including note takers, transcription tools, or recordings) during interviews. If you have questions or need accommodations, we’re happy to chat — just let us know.
How to Apply
Applications for this position will be accepted via our job board. Excited about the opportunity, but worried you don’t meet all the requirements? Apply anyway, and give us both the chance to find out. We welcome you to read more about our approach to job descriptions by our Chief People Officer, Melanie Naranjo. Curious to know what it’s like to interview with us? Read more here.
Ethena is proud to be an Equal Opportunity Employer and is committed to a diverse and inclusive workplace. We believe that a successful organization is one that celebrates its employees for who they are, who they love, and the unique lens through which they experience the world. Ethena does not discriminate based on race, color, ancestry, religion, sex, national origin, sexual orientation, age, citizenship, marital status, disability, gender identity, Veteran status, or other legally protected status. We understand that our differences make us better. They empower us to learn from each other, lean on each other, and create a product and community that models the behavior we hope to see in others.
Disclaimer: The salary, other compensation, and benefits information are accurate as of the date of this posting. The Company reserves the right to modify this information at any time, subject to applicable law.
Top Skills
Ai,Ai Audio Generation,Hris
Similar Jobs
.png)
eCommerce • Fintech • Hardware • Payments • Software • Financial Services
Field-driven Territory Account Executive responsible for full-cycle, self-sourced sales: prospecting, in-person demos, closing deals, and building pipeline. Own territory presence, form local partnerships, drive referrals, and use Salesforce to manage pipeline and forecast while consistently exceeding quota in restaurant, retail, and services verticals.
Top Skills:
AfterpayLoyaltyPayment ProcessingPayrollSalesforceSquareTime Management
Artificial Intelligence • Cloud • Information Technology • Sales • Security • Software • Cybersecurity
Lead a global People Strategy team to align talent and organizational design with business goals. Partner with executives and COEs to drive succession planning, performance management, workforce strategy, financial alignment, and integration of AI and people analytics. Serve as a trusted advisor on complex employee relations, organizational health, and data-driven interventions to scale culture and support rapid growth.
Top Skills:
Artificial Intelligence,People Analytics
Artificial Intelligence • Cloud • Information Technology • Sales • Security • Software • Cybersecurity
Act as a trusted advisor to Rapid7 customers, build relationships with technical and executive stakeholders, create Success Plans, drive product adoption, monitor usage and risks, advocate customer needs internally, and track KPIs to secure renewals and growth.
Top Skills:
Rapid7,Security Frameworks,A+,Network+,Sec+,Cloud+,Ccsp,Saas
What you need to know about the Boston Tech Scene
Boston is a powerhouse for technology innovation thanks to world-class research universities like MIT and Harvard and a robust pipeline of venture capital investment. Host to the first telephone call and one of the first general-purpose computers ever put into use, Boston is now a hub for biotechnology, robotics and artificial intelligence — though it’s also home to several B2B software giants. So it’s no surprise that the city consistently ranks among the greatest startup ecosystems in the world.
Key Facts About Boston Tech
- Number of Tech Workers: 269,000; 9.4% of overall workforce (2024 CompTIA survey)
- Major Tech Employers: Thermo Fisher Scientific, Toast, Klaviyo, HubSpot, DraftKings
- Key Industries: Artificial intelligence, biotechnology, robotics, software, aerospace
- Funding Landscape: $15.7 billion in venture capital funding in 2024 (Pitchbook)
- Notable Investors: Summit Partners, Volition Capital, Bain Capital Ventures, MassVentures, Highland Capital Partners
- Research Centers and Universities: MIT, Harvard University, Boston College, Tufts University, Boston University, Northeastern University, Smithsonian Astrophysical Observatory, National Bureau of Economic Research, Broad Institute, Lowell Center for Space Science & Technology, National Emerging Infectious Diseases Laboratories
