WeLocalize Logo

WeLocalize

Principal, Crowd Operations & Research Partnerships

Posted Yesterday
Be an Early Applicant
Remote
Hiring Remotely in US
Expert/Leader
Remote
Hiring Remotely in US
Expert/Leader
Leads an independent quality and research-partnership function supporting crowd-based AI training data operations. Oversees onsite Site Program Leads, maintains separation from delivery teams, partners directly with research stakeholders, translates research needs into crowd data projects, and supports project stand-up. Owns capacity planning, utilization, governance, talent pipelines, escalation protocols, and client engagement while serving as a senior individual contributor.
The summary above was generated by AI

If you have a Candidate Login already, but have forgotten your password please use the steps to reset your password. If you have forgotten your email login, please contact [email protected] subject Workday Candidate Login

When creating your Workday account and entering personal information like name, address, please do not use ALL CAPS.

Thank you!

NOTICE:  For Privacy Policy please review here

Job Responsibilities:

Serves as the independent quality and research-partnership lead for a major enterprise account's crowd-based AI training data operations. Leads a small, dedicated team of onsite Site Program Leads (SPLs), structured outside the delivery organization it oversees so that quality oversight of crowd work is never performed by the same team accountable for producing it. Builds direct relationships with the client's Research organization to help plan projects and stand up new crowd work, and partners with the account's existing Program Directors on SPL talent without managing their teams. As an Advanced Professional (AP3), this is a senior expert, individual-contributor-plus role: the value is expertise, independence, and trust built through deep discipline knowledge, not org-building. It sits at the top of the Advanced Professional band, where leading a discipline begins, just below the formal Leader step.

Key Responsibilities

  • SPL leadership: Lead the onsite SPL team directly as its senior expert and point of accountability; Acts as primary internal stakeholder to Program Director organization.
  • Independence & quality oversight: Maintain organizational separation from existing program delivery leadership so quality oversight of crowd work is never performed by the same team accountable for producing it.
  • Research partnership: Build direct, ongoing relationships with Research stakeholders, acting as a trusted planning partner rather than a downstream execution resource.
  • Project planning support: Help researchers scope and plan upcoming projects, translating research goals into concrete crowd data collection or annotation requirements.
  • Project stand-up: Gather crowd input needs directly from Research and use them to stand up new crowd projects, owning the path from research conversation to live project.
  • Talent partnership: Partner with the account's existing Program Directors to identify, assess, and develop candidates for SPL roles; a collaborative pipeline relationship, not a management one.
  • Capacity & utilization: Own capacity and utilization planning for the SPL function, including workload distribution, portfolio coverage, and staffing needs across the crowd program.
  • Client engagement: Serve as a visible, client-facing expert on SPL and research-partnership matters, including direct introductions to senior client stakeholders.
  • Escalation & role clarity: Build and maintain clear escalation protocols and role boundaries between SPLs and program-level delivery leads to prevent confusion on either side.
  • Governance representation: Represent the SPL function in account planning and governance discussions, ensuring independence is understood and respected by both internal teams and the client.

Additional Job Details:

Requirements

Education

  • Bachelor's degree or equivalent experience in business, operations, data/engineering, or a related field

Experience

  • 10+ years of experience in operations or quality leadership within a crowd/gig-based or BPO delivery environment, with demonstrated depth as a subject-matter expert rather than pure people-management experience
  • Demonstrated experience operating (or building) a function that is structurally independent from the team it evaluates or oversees; quality assurance, audit, or compliance-adjacent leadership experience is a strong plus
  • Experience partnering directly with technical or research stakeholders on project planning, not just executing pre-scoped work

Skills

  • Comfortable partnering cross-functionally with peer directors on talent identification without direct management authority over their teams
  • Strong capacity planning and workforce analytics skills
  • Direct, client-facing communication style; comfortable being introduced to and building trust with senior client stakeholders, including researchers, on the strength of expertise rather than title
  • Track record of standing up new projects from early-stage planning conversations, not just executing defined scopes
  • Track record of building clear role definitions and escalation protocols in ambiguous or overlapping organizational structures
  • Comfortable working with global, distributed teams (advanced English)
  • Comfortable in a senior individual-contributor capacity: leads a small team but is not building or scaling a broader management organization

WeLocalize Boston, Massachusetts, USA Office

Boston, United States

Similar Jobs

An Hour Ago
Remote or Hybrid
United States
85K-105K Annually
Mid level
85K-105K Annually
Mid level
Artificial Intelligence • Cloud • Payments • Software • Business Intelligence • Generative AI • Automation
Provides consultative pre-sales support for insurance software solutions. Develops product demonstrations, coordinates client site visits, prepares proposals, responds to customer requirements, and collaborates with sales and supporting teams throughout the sales cycle. Uses insurance industry and technology expertise to align client goals with product capabilities and demonstrate business value. Requires up to 25% North American travel.
Top Skills: Ai-Based ProductsApplied EpicSaaS
An Hour Ago
Easy Apply
Remote or Hybrid
Minnesota, USA
Easy Apply
155K-221K Annually
Senior level
155K-221K Annually
Senior level
Cloud • Information Technology • Security • Software • Cybersecurity
Develops and delivers technical product presentations, gathers customer requirements, leads product evaluations, configures solutions, and designs evaluation test plans. The role requires strong cybersecurity and networking expertise, including TCP/IP, DNS, routing, VPNs, and firewalls, plus at least seven years of sales engineering or network systems integration experience. This remote position supports enterprise customers and partners with sales and go-to-market teams to drive successful cloud security outcomes.
Top Skills: Ai ToolsCybersecurityDnsFirewallsNetworkingRoutingTcp/IpVpn
2 Hours Ago
Easy Apply
Remote or Hybrid
USA
Easy Apply
200K-300K Annually
Senior level
200K-300K Annually
Senior level
Food • Software
Leads ChowNow’s GTM Revenue Operations function across Sales, Onboarding, Customer Success, Marketing, and Business Systems. Owns GTM process improvement, systems architecture, technical-debt reduction, workflow design, forecasting, territory and compensation infrastructure, and cross-functional alignment. Manages a team of 5–7 direct reports while advising the CEO on systems risks, priorities, and strategic opportunities.
Top Skills: BookitGongHubspotLeandataPartnerstackPlanhatSalesforce

What you need to know about the Boston Tech Scene

Boston is a powerhouse for technology innovation thanks to world-class research universities like MIT and Harvard and a robust pipeline of venture capital investment. Host to the first telephone call and one of the first general-purpose computers ever put into use, Boston is now a hub for biotechnology, robotics and artificial intelligence — though it’s also home to several B2B software giants. So it’s no surprise that the city consistently ranks among the greatest startup ecosystems in the world.

Key Facts About Boston Tech

  • Number of Tech Workers: 269,000; 9.4% of overall workforce (2024 CompTIA survey)
  • Major Tech Employers: Thermo Fisher Scientific, Toast, Klaviyo, HubSpot, DraftKings
  • Key Industries: Artificial intelligence, biotechnology, robotics, software, aerospace
  • Funding Landscape: $15.7 billion in venture capital funding in 2024 (Pitchbook)
  • Notable Investors: Summit Partners, Volition Capital, Bain Capital Ventures, MassVentures, Highland Capital Partners
  • Research Centers and Universities: MIT, Harvard University, Boston College, Tufts University, Boston University, Northeastern University, Smithsonian Astrophysical Observatory, National Bureau of Economic Research, Broad Institute, Lowell Center for Space Science & Technology, National Emerging Infectious Diseases Laboratories

Sign up now Access later

Create Free Account

Please log in or sign up to report this job.

Create Free Account