Newcode.ai Logo

Newcode.ai

Senior Legal Engineer

Reposted One Month Ago
Remote
Hiring Remotely in United States
Mid level
Remote
Hiring Remotely in United States
Mid level
As a Legal Engineer, you will bridge customers and product teams to implement AI-driven legal solutions, ensure successful adoption, and advocate for customer needs while documenting processes and driving growth opportunities.
The summary above was generated by AI
Who are we?

At Newcode.ai, we're transforming how law firms and legal professionals harness AI for real-world impact. As part of our collaborative, high-growth team, you'll have the rare opportunity to work side-by-side with visionary founders at the bleeding edge of AI and legal innovation — shaping not just our product, but the future of legal work itself.

Note: We believe in being transparent about what it's like to work at Newcode. As a fast-growing startup, we're building and evolving every day. That means not every process, playbook, or framework is already in place, and priorities can shift quickly.

The people who thrive here are comfortable with ambiguity, take ownership, and don't wait for perfect direction. They are resourceful, proactive, and able to "figure it out"—solving problems, creating structure where needed, and helping build the company as they go. If you are good with this then, great! Keep reading to learn more.

Role Overview

This is a client facing position where you will work with our clients and translate requirements to our engineering team. As a Legal Engineer, you will own customer relationships and become a trusted partner, taking the time to understand how each customer works, the challenges they face, and where Newcode can have the greatest impact. As the bridge between our customers and our engineering team, you'll combine legal expertise, product thinking, and customer success to ensure our platform solves real-world problems and continues to evolve based on customer needs.

Role us open to open US remote with a preference for NYC based for hybrid.

Key Areas:

Drive Legal Innovation

  • Partner with customers and Engineering to design and deliver AI-powered solutions that solve real legal challenges.
  • Identify opportunities to improve legal workflows through AI, automation, and process optimization.
  • Translate customer requirements into scalable solutions, optimized prompts, and practical use cases.
  • Document best practices and create reusable playbooks to accelerate future customer implementations.

Own the Customer Journey

  • Own the customer relationship from onboarding through long-term adoption and success.
  • Lead onboarding sessions, workshops, and pilot programs to ensure customers realize value quickly.
  • Establish success metrics, monitor customer progress, and proactively address adoption challenges.
  • Partner with Sales to support renewals, identify expansion opportunities, and contribute to long-term customer growth.
  • Identify emerging market opportunities and evolving customer needs to help shape Newcode's product strategy.
  • Build trusted, long-term relationships by acting as a strategic advisor to customers and helping them succeed with AI.

Drive Adoption & Strategic Enablement

  • Serve as the voice of the customer within Newcode, ensuring customer insights influence product development and future innovation.
  • Develop a deep understanding of each customer's legal workflows, business objectives, and operational challenges.
  • Recommend and implement AI use cases that align with customer goals and deliver measurable business value.
  • Continuously refine workflows and solutions based on customer feedback, product enhancements, and evolving needs.
  • Gather, prioritize, and communicate customer feedback to Engineering team.
  • Enable customers to maximize the value of Newcode by driving adoption across teams and practice areas.

Requirements
  • 5+ years experience as a CSM / Solutions Consultant / Legal Engineer or similar role
  • 5+ years working with law firms as a customer
  • Experience working in a start up
  • JD preferred

Interview Process:

Stage 1: Screening Call

Stage 2: Take Home Assessment

Stage 3: Presentation of Take Home Assessment

Stage 4: CEO Interview

Visa Sponsorship:

At this time, Newcode is unable to provide visa sponsorship. Candidates must be authorized to work in the applicable country without employer sponsorship.


BenefitsWhy You’ll Love Working with Us
  • Culture of trust and excellence: Be part of a team that values reliability, respect, and initiative, where everyone’s contribution matters and diversity drives creativity.
  • Collaborative environment: Work with talented, driven peers on bleeding-edge legal engineering solutions with real-world impact.
  • Growth and ownership: Shape your role as we grow. Take ownership and drive outcomes from the start of your journey.
  • Inclusive culture of excellence and trust: We reward initiative, respect, integrity, and teamwork, and are committed to building a global, inclusive team. Your drive, curiosity, and ideas matter more than your background

Ready to shape what’s next? Apply today and join us in building a smarter, more efficient world powered by AI.

Similar Jobs

4 Days Ago
Remote
United States
Senior level
Senior level
Legal Tech
Design and prototype AI-enabled legal workflows using generative AI, agentic processes, legal data, enterprise platforms, and human-review controls. Translate legal tasks into repeatable workflows, prompts, agents, integrations, testing frameworks, and scalable services. Partner with lawyers, legal operations, product, technology, and client teams to evaluate AI solutions, establish quality standards, and operationalize successful prototypes across eDiscovery, investigations, managed services, and legal operations.
Top Skills: Agentic AiAPIsClaudeEnterprise Ai PlatformsGenerative AiHarveyLegal TechnologyMcpRetrieval-Augmented Generation (Rag)
5 Days Ago
Remote
United States
100K-150K Annually
Senior level
100K-150K Annually
Senior level
Software
Own the architecture, implementation, operation, and documentation of Legal AI platforms and integrations across CLM, CRM, workflow, identity, and collaboration systems. Build governed AI plugins, agents, automations, evaluation controls, security mechanisms, observability, CI/CD workflows, and reliable data contracts. Translate legal and compliance requirements into auditable technical controls while preserving human review. Partner with Legal, IT, Security, and business stakeholders to deliver durable production systems, improve self-service contracting, support reporting, and mentor technical collaborators.
Top Skills: APIsAutomated TestingAws Serverless ServicesBi DashboardsCi/CdClmContainersCRMGithub ActionsLlm/Model ApisMcpOauthObservabilityPythonQueuesScimSecrets ManagementSsoWebhooks
29 Days Ago
Remote
United States
185K-225K Annually
Senior level
185K-225K Annually
Senior level
Legal Tech • Software
Lead technical engagement on enterprise and strategic legal deals: conduct consultative discovery, design and deliver tailored product demos, translate between legal and technical audiences, influence deal strategy, build demo environments, and partner cross-functionally with sales, product, and marketing. Frequent onsite travel and executive-level presentation skills required.
Top Skills: AIFilevineLois

What you need to know about the Boston Tech Scene

Boston is a powerhouse for technology innovation thanks to world-class research universities like MIT and Harvard and a robust pipeline of venture capital investment. Host to the first telephone call and one of the first general-purpose computers ever put into use, Boston is now a hub for biotechnology, robotics and artificial intelligence — though it’s also home to several B2B software giants. So it’s no surprise that the city consistently ranks among the greatest startup ecosystems in the world.

Key Facts About Boston Tech

  • Number of Tech Workers: 269,000; 9.4% of overall workforce (2024 CompTIA survey)
  • Major Tech Employers: Thermo Fisher Scientific, Toast, Klaviyo, HubSpot, DraftKings
  • Key Industries: Artificial intelligence, biotechnology, robotics, software, aerospace
  • Funding Landscape: $15.7 billion in venture capital funding in 2024 (Pitchbook)
  • Notable Investors: Summit Partners, Volition Capital, Bain Capital Ventures, MassVentures, Highland Capital Partners
  • Research Centers and Universities: MIT, Harvard University, Boston College, Tufts University, Boston University, Northeastern University, Smithsonian Astrophysical Observatory, National Bureau of Economic Research, Broad Institute, Lowell Center for Space Science & Technology, National Emerging Infectious Diseases Laboratories

Sign up now Access later

Create Free Account

Please log in or sign up to report this job.

Create Free Account