Lifted, an Upwork Company Logo

Lifted, an Upwork Company

#126417 - Senior Frontend Engineer, React/TypeScript + Dynamic Email Templates

Reposted 4 Days Ago
Be an Early Applicant
In-Office or Remote
Hiring Remotely in Bogotá, Distrito Capital
Senior level
In-Office or Remote
Hiring Remotely in Bogotá, Distrito Capital
Senior level
Senior frontend engineer responsible for building scalable, component-based dynamic email template systems using React/TypeScript and Apache Velocity/VTL. Translate Figma designs, integrate APIs, implement localization/personalization for 100+ locales, hand-code responsive accessible HTML/CSS for major email clients, work with design systems, CI/CD, IaC, and AWS.
The summary above was generated by AI
Job Description

We are seeking a senior frontend-focused software engineer to support scalable, dynamic email template systems. This role is best suited for a strong frontend engineer with modern React, TypeScript, and JavaScript experience who can also work deeply with reusable email components, Apache Velocity/VTL-style templates, responsive HTML/CSS, APIs, localization, and personalization at scale.

This is not an email developer-first role. The ideal candidate has a strong software engineering foundation, frontend engineering depth, and the ability to build scalable, component-based solutions for dynamic, personalized email experiences.

Enterprise experience strongly preferred.

Key Responsibilities

- Build and maintain scalable frontend and email template components using modern web development practices.

- Develop dynamic email templates using Apache Velocity/VTL-style macros such as #set, #if, #foreach, and #define.

- Compose reusable Velocity components and macros into full email templates.

- Translate Figma designs into modular, maintainable code.

- Work with shared design systems and reusable components instead of one-off hand-authored HTML.

- Determine when to extend an existing component versus building a new one.

- Integrate user interfaces and email templates with backend platforms and API-driven data sources.

- Connect to, query, consume, and format internal or external API data for conditional, logic-driven dynamic emails.

- Build templates for scale, including 100+ locales, localized copy, dynamic data, per-recipient personalization, and array-based looping.

- Hand-code responsive, accessible HTML/CSS optimized for email client rendering limitations across Outlook, Gmail, and Apple Mail.

- Work fluently with Git, GitLab or GitHub, the command line, and modern IDE-based development workflows.

- Collaborate in environments using CI/CD pipelines, Infrastructure-as-Code tooling, and AWS primitives.

Qualifications

Must-Have Skills

- Senior-level frontend or software engineering execution.

- Bachelor’s degree in Computer Science, Engineering, or a related field with at least 5 years of related experience, or Master’s degree with at least 3 years of related experience.

- Current or most recent role should likely be Software Engineer or Frontend Engineer with a frontend focus.

- Strong frontend development experience using React, TypeScript, and JavaScript.

- Experience integrating frontend interfaces with backend platforms or services.

- Strong command of Apache Velocity, VTL, or Velocity-style macro templating.

- Hands-on experience with macros such as #set, #if, #foreach, and #define.

- Experience composing components or macros into full email templates.

- Experience working with scalable design systems and shared reusable components.

- Ability to build for personalization, localization, and dynamic data at scale.

- Proven experience consuming API data and using it in conditional, logic-driven templates or user experiences.

- Advanced responsive HTML/CSS coding experience for email clients.

- Experience building accessible email or frontend experiences.

- Familiarity with rendering limitations across Outlook, Gmail, and Apple Mail.

- Strong Git, command line, and IDE workflow skills.

- Experience translating Figma designs into modular code.

- Working knowledge of AWS primitives such as compute, storage, networking, and IAM.

- Exposure to Infrastructure-as-Code tooling such as Terraform.

- Experience with CI/CD pipelines such as GitLab CI.

 

Nice-to-Have Skills

- Practical experience using AI-assisted development tools such as Cursor, Windsurf, Claude, Claude Code, or AI-driven code fixes.

- Prior exposure to component internationalization or localization frameworks.

- Prior experience with email-specific frontend systems or dynamic email platforms.

Additional Information

Required Tools & Platforms

- React

- TypeScript

- JavaScript

- Apache Velocity, VTL, or Velocity-style macros

- HTML

- CSS

- Figma

- Git

- GitLab or GitHub

- Command line

- Modern IDE workflows

- AWS primitives including compute, storage, networking, and IAM

- Terraform or comparable Infrastructure-as-Code tooling

- GitLab CI or comparable CI/CD tooling

- Outlook, Gmail, and Apple Mail email rendering environments

 

Location, Time & Engagement

- Remote contract role.

- LATAM-based candidates only.

- 100% allocation.

- Expected 40 hours per week.

- Contract currently expected to run through March 31, 2027.

- Candidates should be able to collaborate effectively with U.S.-based teams and stakeholders.

Similar Jobs

Senior level
Financial Services
Support Payments Sales across Central America & Caribbean by originating and executing treasury and payments opportunities, developing client-facing solutions, preparing pitches and pricing analyses, coordinating cross-functional delivery and implementation, and driving revenue realization through client coverage, relationship management, and regional travel.
Top Skills: APIsExcelMicrosoft Powerpoint
22 Hours Ago
Remote
Senior level
Senior level
Artificial Intelligence • Fintech • Information Technology • Logistics • Payments • Business Intelligence • Generative AI
Support presales and scoping for Procure-to-Invoice services: perform design health assessments, scope functional services and SOWs, transition sales to delivery, collaborate with product teams, author standardized service offerings and scoping tools, and contribute to proposal and knowledge assets.
Top Skills: CoupaProcure-To-Invoice (P2I)Procure-To-Pay (P2P)SaaSSpend Management
Yesterday
Remote
Senior level
Senior level
Artificial Intelligence • Fintech • Information Technology • Logistics • Payments • Business Intelligence • Generative AI
Senior individual contributor in Talent Strategy who leads cross-functional HR analytics projects, designs global employee listening programs, builds Snowflake/AWS data architecture, develops Tableau self-service dashboards, applies SQL/Python/R for statistical and text analytics, and translates insights into executive-ready recommendations to improve retention, engagement, and workforce planning.
Top Skills: AIAWSEdeHrisMachine LearningPythonRSnowflakeSQLTableau

What you need to know about the Boston Tech Scene

Boston is a powerhouse for technology innovation thanks to world-class research universities like MIT and Harvard and a robust pipeline of venture capital investment. Host to the first telephone call and one of the first general-purpose computers ever put into use, Boston is now a hub for biotechnology, robotics and artificial intelligence — though it’s also home to several B2B software giants. So it’s no surprise that the city consistently ranks among the greatest startup ecosystems in the world.

Key Facts About Boston Tech

  • Number of Tech Workers: 269,000; 9.4% of overall workforce (2024 CompTIA survey)
  • Major Tech Employers: Thermo Fisher Scientific, Toast, Klaviyo, HubSpot, DraftKings
  • Key Industries: Artificial intelligence, biotechnology, robotics, software, aerospace
  • Funding Landscape: $15.7 billion in venture capital funding in 2024 (Pitchbook)
  • Notable Investors: Summit Partners, Volition Capital, Bain Capital Ventures, MassVentures, Highland Capital Partners
  • Research Centers and Universities: MIT, Harvard University, Boston College, Tufts University, Boston University, Northeastern University, Smithsonian Astrophysical Observatory, National Bureau of Economic Research, Broad Institute, Lowell Center for Space Science & Technology, National Emerging Infectious Diseases Laboratories

Sign up now Access later

Create Free Account

Please log in or sign up to report this job.

Create Free Account