Top Remote Senior Level Content Jobs in Boston, MA

The Pharmacy Editor at GoodRx will create and manage consumer-friendly content, collaborate with teams, and ensure content accuracy and clarity. Responsibilities include editing content, managing writers, and staying updated on healthcare trends.

Owner of all customer-facing copy: high-converting email sequences, landing pages, ad copy, VSLs, upsells/downsells. Must turn proof and testimonials into revenue-driving funnels, move fast, and use AI (Poppy) daily. Proven revenue results required.

The Writing Specialist at xAI will create and refine AI-generated text in various writing specialties. Responsibilities include annotating text, collaborating with engineers, improving workflow, and ensuring high-quality writing output in alignment with audience expectations.

The Associate Director, Technical Writing will lead a team in creating high-quality scientific documentation and marketing content while ensuring compliance and quality standards.

Research, write, and edit high-quality marketing content while managing tight deadlines and collaborating with cross-functional teams. Use AI tools effectively and engage deeply with entrepreneurial topics.

Senior Indonesian (id-ID) reviewer for English (en-US) to Indonesian translations focused on marketing, UI, support, legal, and informational content. Responsibilities include translation, copy-editing, proofreading, ensuring brand voice and terminological consistency, using CAT tools (Lucid, Phrase), meeting deadlines, and collaborating with global localization teams. Remote freelance role requiring work in a US-aligned timezone.

As a Senior Copywriter at Tilt, you will create and refine brand copy, lead long-form narratives, and collaborate with designers to enhance the brand voice while driving creative standards and emotional connections with audiences.

Partner with the founder to write and edit high-quality content, improve messaging and positioning, support sales and partnerships, join client calls, and own cross-functional initiatives end-to-end while maintaining a high editorial bar and shipping finished work.

This role involves creating high-quality technical content to engage both technical and non-technical audiences. Responsibilities include authoring blog posts, white papers, and collaborating with engineering teams to ensure accurate messaging.

The Senior Copywriter will craft engaging marketing copy, develop brand voice, collaborate with content teams, analyze performance, and optimize for conversions across multiple channels.