Right Side Up Logo

Right Side Up

UX/UI Designer, Design Systems Consultant (AI-Fluent)

Posted 4 Days Ago
In-Office or Remote
Hiring Remotely in Austin, TX
Entry level
In-Office or Remote
Hiring Remotely in Austin, TX
Entry level
Freelance UX/UI Designer specializing in design systems. Responsibilities include auditing and improving tokens, variables, component architecture, documentation, governance, and contribution workflows. The role also configures MCP-style connections between Figma, documentation platforms, and AI assistants such as Claude, Cursor, and GitHub Copilot. Designers collaborate with engineering and stakeholders, translate institutional knowledge into documentation, and support AI-assisted design-to-code workflows without writing production code.
The summary above was generated by AI

Please note, this posting is to highlight joining Right Side Up's talent collective specifically and is not representing an internal full-time role, or a current opportunity with a client.

Right Side Up is a collective of premium marketing talent, with all of the marketing chops, and none of the agency fluff. We're trusted by the most respected early-stage ventures, the fastest-growing tech companies, and well-established Fortune 500 teams to do one thing better: growth. We have over 1,400+ clients including Stitch Fix, Sephora, Yelp, Sun Basket, Crunchbase, DoorDash, Calm, and more.

About the Role

    We're seeking freelance UX/UI Designers who specialize in design systems to help our clients modernize their systems for a world where humans and AI tools build side by side. Some companies call this a Design Engineer or Systems Designer; we're using UX/UI Designer, Design Systems here because it's the clearer, more searchable term for what this role actually is: a design role, not a software engineering one. This role sits at the intersection of design systems craft and AI fluency: someone who's equally comfortable untangling a token architecture in Figma and configuring the AI-tooling connections (MCP and similar) that let coding assistants read and respect that system instead of guessing at it. Contract projects typically range from ten to forty hours per week, depending on client needs and project scope, and often run as focused, timeboxed engagements rather than open-ended retainers.

Responsibilities

    • Audit existing design systems for structural gaps: tokens versus variables, component architecture, and missing or outdated documentation.

    • Resolve foundational issues (naming, token structure, variable setup) so a design system translates cleanly into documentation and code, without introducing breaking changes for engineering.

    • Build and maintain design system documentation, covering components, patterns, usage guidelines, and variant rules, in a structured format built for AI-fluent workflows and legible to both humans and AI tools.

    • Configure and maintain AI-tooling connections between design platforms (Figma, documentation platforms) and AI coding or design assistants (Claude, Claude Code, Cursor, Figma Make, GitHub Copilot, and similar), often via MCP-style integrations.

    • Extract undocumented institutional knowledge from designers and engineers and turn it into clear, actionable documentation.

    • Establish or refine governance models, contribution workflows, and success metrics so a design system stays healthy after the engagement ends.

    • Collaborate closely with design and engineering stakeholders, translating between the two without needing to write production code.

    • Stay current on evolving AI-assisted design and design-to-code workflows as the tooling landscape shifts.

Requirements

    • Strong experience in design systems, UX/UI design, or design engineering, with real depth at the foundational level (tokens, variables, component architecture), not just visual component work.

    • Genuine, hands-on fluency with AI-assisted design or coding tools, and enough technical comfort to configure AI-tooling connections rather than just use them.

    • Strong written communication skills. A lot of this work is turning tribal knowledge into documentation other people (and AI tools) can actually rely on.

    • Comfortable working independently on defined, timeboxed engagements with light day-to-day oversight.

    • Adaptable to different company environments, including regulated or compliance-sensitive ones where design-to-production handoffs stay manual by design.

Tools & Platforms

    • Figma, including Dev Mode, variables, and component architecture.

    • Design system documentation platforms: zeroheight preferred, with Supernova, Backlight, Frontify, or similar also valued.

    • AI-assisted design and coding tools: Claude, Claude Code, Cursor, Figma Make, GitHub Copilot, and other MCP-compatible platforms.

    • Familiarity with how design tokens map into code (CSS variables, JSON tokens, Style Dictionary-style pipelines) is a plus.

Why Right Side Up

    Join a team that values expertise, flexibility, and meaningful work with some of the most innovative brands in the world.

    Exciting opportunities are available now, apply today to join our network of experts!

Similar Jobs

2 Hours Ago
Remote or Hybrid
Boston, MA, USA
94K-176K Annually
Senior level
94K-176K Annually
Senior level
Artificial Intelligence • Fintech • Insurance • Marketing Tech • Software • Analytics
Conduct independent, high-complexity analytics for Liberty Mutual’s Embedded Channel. Apply advanced statistics, predictive modeling, A/B testing, and diverse data sources to optimize funnels, questionnaires, and underwriting defaults. Build analytical tools, manage complex research projects, synthesize findings into actionable recommendations, and present insights to senior leadership to improve profitability, growth, and customer satisfaction.
Top Skills: Data VisualizationEmblemFormulasMacrosExcelMicrosoft PowerpointPredictive ModelingSASScriptsVBA
7 Hours Ago
Remote or Hybrid
United States
135K-225K Annually
Expert/Leader
135K-225K Annually
Expert/Leader
Artificial Intelligence • Automotive • Greentech • Information Technology • Machine Learning • Software • Cybersecurity
Serves as chief of staff and strategic partner to a senior Sales leader, setting priorities and driving execution. Leads cross-functional sales transformation, productivity, process improvement, competitive response, and organizational change initiatives. Develops executive presentations and data-driven recommendations, aligns Sales, Marketing, Product, Finance, and business partners, and maintains scalable sales processes and playbooks. Leads and mentors Senior Managers and Managers while ensuring initiatives deliver measurable results.
Top Skills: AIExcelMicrosoft OutlookMicrosoft PowerpointMicrosoft WordSalesforceSalesforce Enterprise Territory ManagementSnowflake
Yesterday
Remote or Hybrid
CA, USA
71K-127K Annually
Junior
71K-127K Annually
Junior
Gaming
Develop and deploy slot-game features in Unity and C#, including gameplay, UI/UX, engine systems, and creator tools. Build server-backend functionality, investigate and extend slot-engine systems, define technical tasks, and quickly resolve bugs. The role requires collaboration, strong communication, and delivery under deadlines, with opportunities to work on live mobile games and performance optimization.
Top Skills: C#GitPHPUnity

What you need to know about the Boston Tech Scene

Boston is a powerhouse for technology innovation thanks to world-class research universities like MIT and Harvard and a robust pipeline of venture capital investment. Host to the first telephone call and one of the first general-purpose computers ever put into use, Boston is now a hub for biotechnology, robotics and artificial intelligence — though it’s also home to several B2B software giants. So it’s no surprise that the city consistently ranks among the greatest startup ecosystems in the world.

Key Facts About Boston Tech

  • Number of Tech Workers: 269,000; 9.4% of overall workforce (2024 CompTIA survey)
  • Major Tech Employers: Thermo Fisher Scientific, Toast, Klaviyo, HubSpot, DraftKings
  • Key Industries: Artificial intelligence, biotechnology, robotics, software, aerospace
  • Funding Landscape: $15.7 billion in venture capital funding in 2024 (Pitchbook)
  • Notable Investors: Summit Partners, Volition Capital, Bain Capital Ventures, MassVentures, Highland Capital Partners
  • Research Centers and Universities: MIT, Harvard University, Boston College, Tufts University, Boston University, Northeastern University, Smithsonian Astrophysical Observatory, National Bureau of Economic Research, Broad Institute, Lowell Center for Space Science & Technology, National Emerging Infectious Diseases Laboratories

Sign up now Access later

Create Free Account

Please log in or sign up to report this job.

Create Free Account