Global Language Strategies LLC Jobs

Thai to English Translator and/or Editor

Global Language Strategies LLC

Thai to English Translator and/or Editor

Posted 8 Days Ago

Be an Early Applicant

Remote

Hiring Remotely in USA

Mid level

Remote

Hiring Remotely in USA

Mid level

Translate and edit Thai-to-English and English-to-Thai vital records, legal documents, official certificates, and academic transcripts for a U.S. government client. Meet tight one-to-two-day deadlines, maintain accurate formatting, communicate effectively, and accept freelance assignments as needed. The contractor must be a U.S. citizen, undergo a Tier 1 background investigation with fingerprinting, and provide per-word rates.

The summary above was generated by AI

This is a remote position.

Thai to English Translator and/or Editor – (Remote – ongoing basis)

Freelance Independent Contractor

*** Must be a U.S. citizen willing to undergo a Tier 1 background investigation, including fingerprinting.

Job Description:

We seek an experienced Thai-to-English or English-to-Thai translator and/or editor to join our team.

The work is for our U.S. government client and requires full U.S. citizenship to translate vital records, legal documents, official certificates, and academic transcripts. The role will consist of translating and editing various types of documentation.

Requirements

The ideal candidate meets the following requirements:

1. A U.S. citizen based in the USA.

2. A native speaker of Thai and near-native English.

3. Bachelor’s degree in translation or an equivalent qualification.

4. A minimum of two to five years of proven experience as a translator and/or editor.

5. Reliable, able to meet deadlines, and highly productive.

6. A team player with excellent communication skills.

7. Must be equipped with up-to-date Windows software.

8. Excellent formatting skills.

9. Comfortable with one-to-two-day deadlines.

10. Able to provide per-word rates for either translation, editing, or both.

11. Willing to accept assignments as needed.

Similar Jobs

Capital One

Senior Manager, Strategic Business Development - Capital One Ad Solutions (Remote)

A Minute Ago

Remote or Hybrid

162K-184K Annually

Senior level

162K-184K Annually

Senior level

Fintech • Machine Learning • Payments • Software • Financial Services

Leads strategic business development for Capital One Ad Solutions by prospecting advertisers, building pipelines, closing mid-market deals, negotiating contracts, and managing onboarding. Develops C-suite relationships, presents value propositions, collaborates with Product and Revenue Management, translates advertiser feedback into product insights, and drives new revenue through data-informed sales strategies.

Top Skills: Ad PlatformsAnalytical PlatformsAPIs

Capital One

Manager, Client Development Ad Sales, Capital One Ad Solutions (Remote)

2 Minutes Ago

Remote or Hybrid

138K-158K Annually

Senior level

138K-158K Annually

Senior level

Fintech • Machine Learning • Payments • Software • Financial Services

Manages strategic merchant relationships for Capital One Ad Solutions, helping clients integrate products, execute marketing campaigns, optimize performance using data, and grow their business. Partners with merchants, agencies, Product, Revenue Management, and internal stakeholders to create customized solutions. Provides education and support, analyzes merchant initiatives, manages client relationships, and represents the company during merchant visits and industry conferences.

Top Skills: Ad PlatformsAnalytic PlatformsAPIsProprietary Tools

Zapier

Account Executive

7 Minutes Ago

Remote

United States

140K-170K Annually

Mid level

140K-170K Annually

Mid level

Artificial Intelligence • Productivity • Software • Automation

Own the full mid-market sales cycle for Zapier’s AI-powered automation platform, including prospecting, discovery, negotiation, closing, and expansion. Build relationships from practitioners to executives, develop business cases around automation, and navigate complex deals with Solutions Engineering, Customer Success, and Product. The role also involves attending events, generating pipeline independently, and helping establish Zapier’s mid-market go-to-market motion.

Top Skills: Ai OrchestrationAPIsIntegrationsSaaSWorkflow AutomationZapier

What you need to know about the Boston Tech Scene

Boston is a powerhouse for technology innovation thanks to world-class research universities like MIT and Harvard and a robust pipeline of venture capital investment. Host to the first telephone call and one of the first general-purpose computers ever put into use, Boston is now a hub for biotechnology, robotics and artificial intelligence — though it’s also home to several B2B software giants. So it’s no surprise that the city consistently ranks among the greatest startup ecosystems in the world.

Key Facts About Boston Tech

Number of Tech Workers: 269,000; 9.4% of overall workforce (2024 CompTIA survey)
Major Tech Employers: Thermo Fisher Scientific, Toast, Klaviyo, HubSpot, DraftKings
Key Industries: Artificial intelligence, biotechnology, robotics, software, aerospace
Funding Landscape: $15.7 billion in venture capital funding in 2024 (Pitchbook)
Notable Investors: Summit Partners, Volition Capital, Bain Capital Ventures, MassVentures, Highland Capital Partners
Research Centers and Universities: MIT, Harvard University, Boston College, Tufts University, Boston University, Northeastern University, Smithsonian Astrophysical Observatory, National Bureau of Economic Research, Broad Institute, Lowell Center for Space Science & Technology, National Emerging Infectious Diseases Laboratories