Collaborate with the CTO to define observability strategy, translate technical ideas, create foundational documents, and visualize complex concepts. Engage with stakeholders to support communication efforts.
Your role at Dynatrace
Are you a strategic thinker and strong technical communicator? We're looking for this unique combination to work directly with our CTO, a pioneer in the observability space. You'll help turn raw ideas into sharp narratives, formalize thinking, bring structure to ideas, create structured text and transform ideas into draft visual layouts. This is an opportunity to partner with multiple stakeholders, translate and shape fundamental technical information, and evolve how we speak about our value and vision for the future.
What will help you succeed
Why you will love being a Dynatracer
Compensation Data
Are you a strategic thinker and strong technical communicator? We're looking for this unique combination to work directly with our CTO, a pioneer in the observability space. You'll help turn raw ideas into sharp narratives, formalize thinking, bring structure to ideas, create structured text and transform ideas into draft visual layouts. This is an opportunity to partner with multiple stakeholders, translate and shape fundamental technical information, and evolve how we speak about our value and vision for the future.
- Collaborate with the CTO to define and articulate our evolving observability strategy and narrative.
- Translate abstract concepts, conversations, workshops and deep dives, and sketches into structured and understandable written outputs.
- Partner with Product Comms, GTM Product Management, and R&D stakeholders to create foundational documents and resources.
- Help visualize complex ideas through outlines, diagrams, and clear logic flows.
- Contribute to shaping our voice in the observability space - internally and externally.
- Bring structure and clarity to thinking that often moves faster than words.
What will help you succeed
- Education in either computer science, software engineering, information technology or technical and/or visual communication.
- Strong grasp of software engineering principles and concepts in the cloud-native space.
- Exceptional English writing skills, with experience translating technical ideas into business-relevant narratives.
- 3-5 years' experience in the observability industry, with deep understanding of concepts and modern software development practices.
- Strong structural thinker who thrives on untangling complexity and organizing abstract ideas.
- Confident working closely with executive leadership in a fast-paced, dynamic environment.
Why you will love being a Dynatracer
- A one-product software company creating real value for the largest enterprises and millions of end customers globally, striving for a world where software works perfectly.
- Working with the latest technologies and at the forefront of innovation in tech on scale; but also, in other areas like marketing, design, or research.
- A team that thinks outside the box, welcomes unconventional ideas, and pushes boundaries.
- An environment that fosters innovation, enables creative collaboration, and allows you to grow.
- A globally unique and tailor-made career development program recognizing your potential, promoting your strengths, and supporting you in achieving your career goals.
- A truly international mindset with Dynatracers from different countries & cultures all over the world, and English as the corporate language that connects us all
- A culture that is being shaped by the diverse personalities, expertise, and backgrounds of our global team.
- For this position we offer exclusive relocation support to our R&D Headquarters in Linz, ranked among the top seven most sustainable cities in the world, where cutting-edge innovation intersects with an exceptional quality of life and affordable living costs! Click this link to find out more.
Compensation Data
- We offer attractive compensation packages and stock purchase options with numerous benefits and advantages.
- Due to legal reasons, we are obliged to disclose the minimum salary for this position, which is € 65.000 gross per year based on full-time employment. We offer a higher salary in line with qualifications and experience.
Top Skills
Computer Science
Information Technology
Software Engineering
Visual Communication
Dynatrace Boston, Massachusetts, USA Office
Dynatrace Global Headquarters Office
Our Boston office is located in the heart of downtown in Atlantic Wharf—just steps from the waterfront, public transit, and some of the city's top dining spots. Thoughtfully designed for collaboration, our space boasts vibrant work areas, modern amenities, and breathtaking harbor views.
Similar Jobs at Dynatrace
Artificial Intelligence • Big Data • Cloud • Information Technology • Software • Big Data Analytics • Automation
The Product Communications Manager at Dynatrace will craft narratives for technology announcements, build messaging frameworks, partner with product management, and manage multiple projects to drive market adoption and business growth.
Top Skills:
CloudcontainersSaas Software TechnologiesSecurity Technologies
Artificial Intelligence • Big Data • Cloud • Information Technology • Software • Big Data Analytics • Automation
Design and implement cloud configurations, manage Cloud Asset Inventory, apply GitOps and IaC practices, and ensure compliance across AWS, Azure, and GCP.
Top Skills:
AWSAzureCi/CdCloudFormationGCPGitGitGithub ActionsJavaJenkinsJIRAKubernetesLinuxOpenshiftPythonTerraformTerragruntTypescriptUnix
Artificial Intelligence • Big Data • Cloud • Information Technology • Software • Big Data Analytics • Automation
The Senior Product Manager will lead product vision for Dynatrace's DevOps integrations, drive strategy, engage with customers, and innovate with AI.
Top Skills:
AIAPIsAutomation PlatformsCi/CdCloud-Native ArchitecturesDevOpsGitopsMlSaaS
What you need to know about the Boston Tech Scene
Boston is a powerhouse for technology innovation thanks to world-class research universities like MIT and Harvard and a robust pipeline of venture capital investment. Host to the first telephone call and one of the first general-purpose computers ever put into use, Boston is now a hub for biotechnology, robotics and artificial intelligence — though it’s also home to several B2B software giants. So it’s no surprise that the city consistently ranks among the greatest startup ecosystems in the world.
Key Facts About Boston Tech
- Number of Tech Workers: 269,000; 9.4% of overall workforce (2024 CompTIA survey)
- Major Tech Employers: Thermo Fisher Scientific, Toast, Klaviyo, HubSpot, DraftKings
- Key Industries: Artificial intelligence, biotechnology, robotics, software, aerospace
- Funding Landscape: $15.7 billion in venture capital funding in 2024 (Pitchbook)
- Notable Investors: Summit Partners, Volition Capital, Bain Capital Ventures, MassVentures, Highland Capital Partners
- Research Centers and Universities: MIT, Harvard University, Boston College, Tufts University, Boston University, Northeastern University, Smithsonian Astrophysical Observatory, National Bureau of Economic Research, Broad Institute, Lowell Center for Space Science & Technology, National Emerging Infectious Diseases Laboratories
