Day Translations Logo

Day Translations

Social Media Content Creator & Designer

Posted 4 Days Ago
Be an Early Applicant
In-Office or Remote
Hiring Remotely in Los Angeles, CA
Junior
In-Office or Remote
Hiring Remotely in Los Angeles, CA
Junior
Create and deliver human-centered social media content across Instagram, TikTok, YouTube, Facebook, and Google Ads. Responsibilities include concepting, video editing, motion graphics, static design, thumbnails, branded assets, UGC-style videos, hooks, scripts, subtitles, and short-form storytelling. The role requires balancing AI tools with authentic storytelling, producing B2B content, supporting professional audiences, and maintaining a strong portfolio of social, AI-assisted, and UGC-style work.
The summary above was generated by AI

We're a global language services company looking for a creative who lives and breathes social media — someone who can concept, design, edit, and deliver content that actually performs. Not template work. Not cold AI-looking output. Real, human, scroll-stopping content that builds trust and connects with people.

Our brand is about human communication across languages and cultures — so everything we create must feel warm, professional, and authentic, even when AI tools are part of the process.

What you'll create:
Content for Instagram, TikTok, YouTube, Facebook and Google Ads — Reels, Shorts, motion graphics, static designs, thumbnails, ad creatives, branded assets, and UGC-style videos that feel natural and relatable.

What we need from you:
— Adobe Premiere Pro or similar for video editing
— After Effects for motion and animations
— Photoshop and Illustrator for design and branding
— Strong knowledge of AI content tools such as ElevenLabs, HeyGen, Runway, Synthesia, CapCut, or similar
— Ability to balance AI-generated content with real human storytelling
— A brain for hooks, scripts, subtitles, and short-form storytelling
— Experience creating B2B content for professional audiences
— 2+ years across different brands and projects
— English at B2 level or above
— A portfolio you're proud of

Bonus points if you have:
— Experience in the language, translation, or localization industry
— Knowledge of UGC-style video production
— Experience with Google Ads creatives

To apply, please share:
— Your portfolio or examples of social media content you have created
— Examples of AI-assisted or AI-generated content
— Examples of UGC-style or human-centered content
— A list of AI tools you use regularly
— One idea for a short video promoting translation or interpreting services in a human and emotional way

Applications without a portfolio will not be reviewed.

Similar Jobs

An Hour Ago
Remote or Hybrid
United States
34K-85K Annually
Junior
34K-85K Annually
Junior
Artificial Intelligence • Automotive • Greentech • Information Technology • Machine Learning • Software • Cybersecurity
Generates revenue through prospecting, new customer acquisition, territory management, and closing business with independent and franchise automotive dealers. Conducts cold calls, manages inbound leads, builds customer relationships, delivers product demonstrations, maintains Salesforce data, manages pipelines, resolves customer challenges, and achieves sales quotas for Autotrader and KBB products.
Top Skills: BombbombExcelMicrosoft OutlookMicrosoft PowerpointMicrosoft WordSalesforce
An Hour Ago
Remote or Hybrid
United States
112K-186K Annually
Senior level
112K-186K Annually
Senior level
Artificial Intelligence • Automotive • Greentech • Information Technology • Machine Learning • Software • Cybersecurity
Leads an instructional design team and oversees learning strategy, curriculum development, and delivery across Cox Automotive. Partners with stakeholders to identify capability gaps, prioritize investments, manage learning portfolios, and deliver instructor-led, virtual, digital, and blended solutions. Drives innovation using learning technologies and AI-enabled practices, measures program effectiveness, manages resources and priorities, and develops a high-performing team focused on business impact and continuous improvement.
Top Skills: AI
2 Hours Ago
Remote or Hybrid
United States
160K-190K Annually
Senior level
160K-190K Annually
Senior level
Consumer Web • eCommerce • Internet of Things
Represent the company in Internet standards working groups, track adjacent drafts and discussions, revise technical specifications, respond to reviews, and develop reference implementations, interoperability tests, and demos. Build credibility across standards and open-source communities while serving as a technical delegate to the CTO. Over time, author independent standards drafts and engage with engineering, enterprise, and government audiences.
Top Skills: DnsInternet ProtocolsInteroperability TestingOauthOpenid ConnectPkiReference ImplementationsVerifiable Credentials

What you need to know about the Boston Tech Scene

Boston is a powerhouse for technology innovation thanks to world-class research universities like MIT and Harvard and a robust pipeline of venture capital investment. Host to the first telephone call and one of the first general-purpose computers ever put into use, Boston is now a hub for biotechnology, robotics and artificial intelligence — though it’s also home to several B2B software giants. So it’s no surprise that the city consistently ranks among the greatest startup ecosystems in the world.

Key Facts About Boston Tech

  • Number of Tech Workers: 269,000; 9.4% of overall workforce (2024 CompTIA survey)
  • Major Tech Employers: Thermo Fisher Scientific, Toast, Klaviyo, HubSpot, DraftKings
  • Key Industries: Artificial intelligence, biotechnology, robotics, software, aerospace
  • Funding Landscape: $15.7 billion in venture capital funding in 2024 (Pitchbook)
  • Notable Investors: Summit Partners, Volition Capital, Bain Capital Ventures, MassVentures, Highland Capital Partners
  • Research Centers and Universities: MIT, Harvard University, Boston College, Tufts University, Boston University, Northeastern University, Smithsonian Astrophysical Observatory, National Bureau of Economic Research, Broad Institute, Lowell Center for Space Science & Technology, National Emerging Infectious Diseases Laboratories

Sign up now Access later

Create Free Account

Please log in or sign up to report this job.

Create Free Account