Crystalia Glass LLC Logo

Crystalia Glass LLC

Senior Legal Ops Specialist (English & Russian speaking)

Posted Yesterday
Be an Early Applicant
Remote
Hiring Remotely in Georgia, USA
Senior level
Remote
Hiring Remotely in Georgia, USA
Senior level
Reviews and prepares B2B commercial contracts and waiver documents for the US market, identifies risks and inconsistencies, coordinates revisions and negotiations, and manages document workflows. Uses AI tools for contract analysis, redlining, comparisons, and summaries while validating outputs. Supports external counsel, disputes, mediation, landlord matters, trademarks, and compliance issues. Communicates required changes to internal teams and works independently in a high-volume remote environment.
The summary above was generated by AI
About the Role

We are looking for a highly detail-oriented Senior Legal Ops Specialist to review, prepare, and coordinate commercial contracts and waiver documentation for the US market. 

This fully remote role sits at the intersection of legal analysis, operations, and AI-driven workflows, offering exposure to real business decisions and contract risk management.

You will manage a high volume of document reviews and iterative revisions, requiring exceptional attention to detail and strong organizational skills. 

The role also includes supporting broader legal and compliance matters across the company.

Employment Type:

- Full-time 8.30 am - 5 pm, New York time.

- Remote work.

- B2B contract.

Key ResponsibilitiesContract Review & Preparation
  • Review B2B commercial contracts received from clients.
  • Identify risk clauses, inconsistencies, ambiguous wording, and errors in commercial contracts.
  • Prepare structured comments and suggested revisions.
  • Support multiple negotiation and revision cycles.
  • Ensure documents are fully prepared before final executive review.
Waiver Document Analysis
  • Review conditional and unconditional waivers.
  • Verify project data accuracy, financial figures, and the legal logic of release provisions.
  • Compare waiver documents against project information.
  • Flag risks and recommend approval or required corrections.
Legal Operations & Workflow Coordination
  • Manage document review workflows in ClickUp or similar systems.
  • Track review stages, versions and status updates.
  • Ensure analysis reflects full project context, including state nuances, project type, value, scope, and delivery/installation details
AI-Assisted Contract Analysis
  • Use AI tools (e.g., ChatGPT, Claude) for issue spotting, redlining, document comparison, and summaries.
  • Validate AI outputs and refine analysis manually.
  • Contribute to improving prompt templates and AI workflows.
Legal Coordination Support
  • Prepare structured materials for external legal counsel.
  • Support internal teams on dispute/mediation cases, landlord matters, and trademark or compliance issues.
  • Escalate complex legal risks appropriately.
Cross-Functional Communication
  • Communicate contract comments and required changes to sales managers.
  • Support negotiation cycles with clients through internal coordination.
  • Ensure final documents are accurate and aligned with company risk standards.

Requirements

Must Have:

  • Degree in Law.
  • 5+ years of experience in contract review, legal support/paralegal work, or legal operations, including experience working independently as an individual contributor.
  • Experience reviewing B2B contracts and commercial documentation.
  • Experience handling difficult negotiations and standing firm on the company's interests.
  • Experience supporting external lawyers/outside counsel.
  • Familiarity with legal frameworks and contract practices across multiple jurisdictions.
  • Fluent English and Russian (C1 minimum required).
  • Strong analytical and structured thinking, with exceptional attention to detail.
  • Practical experience using AI tools for contract and document analysis, including the ability to write own prompts for contract-related work.
  • Proficiency in Microsoft Word or Google Docs, including tracked changes, commenting, and PDF review/version control.
  • Fast learning ability and sound judgment on when to escalate issues.
  • Ability to work independently in a remote, high-volume operational environment.
  • Precision and accountability in document work, including repetitive but high-impact analytical tasks.
  • Strong written communication skills.
  • Digital fluency and comfort with structured workflows.

Good to have:

  • Experience in construction, manufacturing, engineering, or other project-based industries.
  • Understanding of US commercial contract logic.
  • Familiarity with state-specific contract nuances.
  • Experience in remote international teams.

Benefits
  • Exposure to US commercial contracting practices.
  • Opportunity to work closely with the CEO
  • High-responsibility role with real business impact.
  • Structured processes and collaborative leadership.

Similar Jobs

2 Hours Ago
In-Office or Remote
Senior level
Senior level
Artificial Intelligence • Cloud • Information Technology • Consulting
Own post-deployment value, adoption, and expansion for strategic Private Cloud AI customers. Advise customers on enterprise AI, GenAI, agentic AI architectures, roadmaps, use cases, and platform scaling. Lead value reviews, workshops, and onsite engagements; identify expansion opportunities; build technical and commercial value cases; and collaborate with Sales, Product, Engineering, and Support. Develop reusable global playbooks, governance, metrics, and customer engagement processes.
Top Skills: AirflowAPIsContainersGpusHelmHermesHpe Private Cloud AiIdentity And Access ControlsKubeflowKubernetesLinuxLlmopsMlflowMlopsModel ServingNemoclawNvidia Ai EnterpriseObject StorageObservability ToolingOpenclawOpencodePythonRagRayVector Databases
5 Hours Ago
Remote or Hybrid
Junior
Junior
Consumer Web • Digital Media • Edtech • Information Technology • Social Impact • Software
Oversee scientific manuscript peer review from reviewer selection through editorial decisions, revisions, production, and publication. Coordinate with authors, editors, publishing managers, and production providers to ensure timely, accurate, ethical, and high-quality publication of manuscripts. Manage high volumes independently, meet strict deadlines, and ensure compliance with journal and industry standards.
Top Skills: HTMLLatexExcelMS OfficeMicrosoft PowerpointMicrosoft WordPdfXML
6 Hours Ago
In-Office or Remote
Senior level
Senior level
Big Data • Information Technology • Software • Analytics • Energy
Own strategy, roadmap, and execution for Enverus Trading & Risk products across EMEA. Gather customer and market feedback, prioritize capabilities, conduct competitive analysis, and partner with engineering, sales, marketing, and customers. Lead product launches, demos, training, advisory boards, and commercial initiatives. Serve as a subject matter expert in commodities, market risk, forward curves, trade optimization, compliance workflows, and enterprise market-data distribution.
Top Skills: AgileAPIsEtrm SystemsForward CurvesGenerative AiMarket Risk AnalyticsExcelReal-Time DataSaaS

What you need to know about the Boston Tech Scene

Boston is a powerhouse for technology innovation thanks to world-class research universities like MIT and Harvard and a robust pipeline of venture capital investment. Host to the first telephone call and one of the first general-purpose computers ever put into use, Boston is now a hub for biotechnology, robotics and artificial intelligence — though it’s also home to several B2B software giants. So it’s no surprise that the city consistently ranks among the greatest startup ecosystems in the world.

Key Facts About Boston Tech

  • Number of Tech Workers: 269,000; 9.4% of overall workforce (2024 CompTIA survey)
  • Major Tech Employers: Thermo Fisher Scientific, Toast, Klaviyo, HubSpot, DraftKings
  • Key Industries: Artificial intelligence, biotechnology, robotics, software, aerospace
  • Funding Landscape: $15.7 billion in venture capital funding in 2024 (Pitchbook)
  • Notable Investors: Summit Partners, Volition Capital, Bain Capital Ventures, MassVentures, Highland Capital Partners
  • Research Centers and Universities: MIT, Harvard University, Boston College, Tufts University, Boston University, Northeastern University, Smithsonian Astrophysical Observatory, National Bureau of Economic Research, Broad Institute, Lowell Center for Space Science & Technology, National Emerging Infectious Diseases Laboratories

Sign up now Access later

Create Free Account

Please log in or sign up to report this job.

Create Free Account