The Product Marketing Manager will drive marketing strategies for multilingual AI services, collaborate with teams, create content, and facilitate B2B market adoption.
This is a remote position.
Product Marketing Manager – Localization & AI (Remote, US Preferred)Join a global team driving innovation at the intersection of AI and localization. We’re seeking a Product Marketing Manager to lead go-to-market efforts for our multilingual AI services. This central role within the Localization and Multilingual AI Group works cross-functionally with Product, Sales, and Marketing.
- Develop and execute marketing strategies for localization and AI offerings
- Build marketing plans aligned with product roadmaps and upcoming feature releases
- Collaborate closely with Product Managers to define positioning and messaging
- Create persuasive sales enablement materials and product content
- Drive awareness and adoption in enterprise B2B markets
- Analyze customer and market insights to refine positioning and strategy
Remote – Open globally, with preference for US time zones
Requirements
- 4–8 years of experience in B2B product marketing , ideally in Tech or SaaS
- Strong knowledge of the localization and language services industry (must-have)
- Good understanding of AI/ML concepts, or ability to learn quickly
- Proven track record collaborating with cross-functional, global teams
- Excellent communication and content creation skills
Nice to Have
- Experience launching platform-based services
- Familiarity with marketing analytics tools (e.g. HubSpot, Google Analytics, CRM tools)
Benefits
- Opportunity to shape cutting-edge localization and AI products
- Remote flexibility and global team collaboration
- Exposure to enterprise clients and international markets
- Supportive, dynamic, mission‑driven culture
Similar Jobs
.png)
Fintech • Insurance • Machine Learning • Analytics • Financial Services • Automation
The Internal Controls Senior Analyst will evaluate internal controls, support compliance with regulations, conduct risk assessments, and enhance control processes for financial accuracy.
Top Skills:
ExcelPowerPointWorkiva
Cloud • Computer Vision • Information Technology • Sales • Security • Cybersecurity
The Senior Analyst will manage eDiscovery matters, collaborate with teams, develop AI tools, and ensure compliance in legal data processes.
Top Skills:
Ai ToolsEdiscovery TechnologyRelativityone
Cloud • Computer Vision • Information Technology • Sales • Security • Cybersecurity
The role involves incident handling across various platforms, basic malware analysis, developing detection processes, and producing communications for customer management.
Top Skills:
.NetCC#LinuxmacOSMalware Analysis ToolsNetwork Analysis ToolsPerlPythonRuby On RailsVbWindows
What you need to know about the Boston Tech Scene
Boston is a powerhouse for technology innovation thanks to world-class research universities like MIT and Harvard and a robust pipeline of venture capital investment. Host to the first telephone call and one of the first general-purpose computers ever put into use, Boston is now a hub for biotechnology, robotics and artificial intelligence — though it’s also home to several B2B software giants. So it’s no surprise that the city consistently ranks among the greatest startup ecosystems in the world.
Key Facts About Boston Tech
- Number of Tech Workers: 269,000; 9.4% of overall workforce (2024 CompTIA survey)
- Major Tech Employers: Thermo Fisher Scientific, Toast, Klaviyo, HubSpot, DraftKings
- Key Industries: Artificial intelligence, biotechnology, robotics, software, aerospace
- Funding Landscape: $15.7 billion in venture capital funding in 2024 (Pitchbook)
- Notable Investors: Summit Partners, Volition Capital, Bain Capital Ventures, MassVentures, Highland Capital Partners
- Research Centers and Universities: MIT, Harvard University, Boston College, Tufts University, Boston University, Northeastern University, Smithsonian Astrophysical Observatory, National Bureau of Economic Research, Broad Institute, Lowell Center for Space Science & Technology, National Emerging Infectious Diseases Laboratories
