The role involves evaluating AI responses for cultural context and humor, writing dialogue samples, and providing feedback for improved AI relatability.
Role Summary Help train AI to understand cultural context and humor as well as a human does. This position blends evaluation with creative writing, focusing on personality, engagement, and authenticity.
Key Tasks
- Judge AI responses for human-likeness, tone, and relevance
- Label errors and tone mismatches with precision
- Write dialogue samples in varied tones (insecure, casual, formal, witty)
- Explain jokes, pop culture nods, and character archetypes clearly
- Share feedback that improves AI’s personality and relatability
Requirements
Ideal Skills
- Native-level English fluency, especially US conversational style
- Strong pop culture knowledge (movies, TV, internet trends)
- Creativity in short-form writing and tone control
- Detail-oriented mindset for rubric-based evaluation
Nice to Have
- Comedy writing, script editing, or cultural research experience
- Psychology or linguistics background
Benefits
$20–$25/hr
Similar Jobs
Healthtech • Insurance • Software
Lead and manage product strategy and development for the Issues team, focusing on actionable insights for benefits companies while collaborating closely with design, engineering, and operations teams.
Top Skills:
Api PlatformsTechnical Products
Digital Media • News + Entertainment
The Team Coach (Scrum Master) facilitates product development by leading and coaching delivery teams, ensuring high-quality outcomes and continual process improvement using agile methodologies.
Top Skills:
AgileScrum
Consumer Web • Healthtech • Professional Services • Social Impact • Software
As Director, Clinical Product, you'll guide the development of AI-enabled healthcare tools, ensuring clinical soundness, ethical design, and patient safety while collaborating across teams.
Top Skills:
AIDigital Health Tools
What you need to know about the Boston Tech Scene
Boston is a powerhouse for technology innovation thanks to world-class research universities like MIT and Harvard and a robust pipeline of venture capital investment. Host to the first telephone call and one of the first general-purpose computers ever put into use, Boston is now a hub for biotechnology, robotics and artificial intelligence — though it’s also home to several B2B software giants. So it’s no surprise that the city consistently ranks among the greatest startup ecosystems in the world.
Key Facts About Boston Tech
- Number of Tech Workers: 269,000; 9.4% of overall workforce (2024 CompTIA survey)
- Major Tech Employers: Thermo Fisher Scientific, Toast, Klaviyo, HubSpot, DraftKings
- Key Industries: Artificial intelligence, biotechnology, robotics, software, aerospace
- Funding Landscape: $15.7 billion in venture capital funding in 2024 (Pitchbook)
- Notable Investors: Summit Partners, Volition Capital, Bain Capital Ventures, MassVentures, Highland Capital Partners
- Research Centers and Universities: MIT, Harvard University, Boston College, Tufts University, Boston University, Northeastern University, Smithsonian Astrophysical Observatory, National Bureau of Economic Research, Broad Institute, Lowell Center for Space Science & Technology, National Emerging Infectious Diseases Laboratories
