The Summer Associate Internship at Putnam involves assisting with casework, conducting research, analyzing data, and developing client presentations within a team-oriented environment focused on the healthcare sector.