Molten aims to modernize how the media and entertainment industry operates. This fresh seed round will help it scale its already rapidly growing business.