The Key Account Manager educates healthcare professionals about products, ensures access to medications, and meets sales objectives through effective customer engagement and collaboration with internal teams.