Fueled by bright ideas and innovative attitudes, these Cambridge companies are at the heart of the Boston area’s expanding tech scene.