The Customer Advocate is responsible for new customer acquisition through engaging with potential customers, understanding their needs, and aligning them with the company's software solutions. The role involves lead management, product demonstrations, guiding the customer journey, and collaborating with marketing and tech teams to refine solutions and contribute to company goals.